🇺🇸 🇬🇧 🇨🇦 🇦🇺 Aceito em todos os países de língua inglesa

Tradução juramentada em inglês para imigração, estudo e negócios

Documentos brasileiros traduzidos pra inglês com fé pública, aceitos por embaixadas, universidades e órgãos públicos dos EUA, Reino Unido, Canadá, Austrália e demais países anglófonos.

WES Canadá · Visto EUA · UK Spouse Visa
Tradutores certificados JUCESP
4.9★ no Google · 100+ avaliações
Pagamento facilitado

Orçamento de tradução inglesa

Resposta em até 30 minutos no horário comercial.

Atendimento 100% online · Pagamento facilitado

Credenciados pelos maiores órgãos da União

PGRProcuradoria-Geral
da República
MPFMinistério Público
Federal
AGUAdvocacia-Geral
da União
STFSupremo Tribunal
Federal
STJSuperior Tribunal
de Justiça
CNJConselho Nacional
de Justiça
Quando precisa

Para que servem nossas traduções em inglês

Atendemos brasileiros que precisam apresentar documentos oficiais em países de língua inglesa — para imigração, estudo, casamento ou negócios.

🇨🇦

WES Canadá

Equivalência de diploma e histórico para o WES (World Education Services), exigida em vistos de estudo e trabalho no Canadá.

Documentos: diploma, histórico, comprovantes
🇺🇸

Imigração EUA

Tradução juramentada para vistos USCIS, green card por casamento, EB-5, processos de naturalização e imigração.

Documentos: nascimento, casamento, antecedentes
🇬🇧

Reino Unido

Spouse visa, student visa, settlement application — documentos brasileiros aceitos pelo Home Office britânico.

Documentos: nascimento, casamento, financeiros
🇦🇺

Austrália

Skilled migration, partner visa e student visa — traduções aceitas pelo Department of Home Affairs.

Documentos: diploma, histórico, certidões
🎓

Universidades

Aplicações para mestrado, PhD e graduação em universidades dos EUA, UK, Canadá e Austrália. Traduções aceitas pelos comitês de admissão.

Documentos: diploma, histórico, cartas
📂

Negócios B2B

Contratos, estatutos sociais, procurações e documentos corporativos para parcerias com empresas anglo-saxãs.

Documentos: contratos, estatutos, balanços
Como funciona

Tradução em inglês em 4 passos

1

Envie o documento

Por WhatsApp, e-mail ou formulário. Aceitamos PDF, foto ou documento físico.

2

Receba o orçamento

Em até 30 minutos no horário comercial, com valor e prazo fechados.

3

Aprove e pague

Pix, cartão ou parcelado em pagamento facilitado.

4

Receba a tradução

Versão digital ICP-Brasil + via física quando precisar.

Por que com a Juramentadas

45 anos traduzindo para o mundo anglo-saxão

Tradutores certificados pela JUCESP com experiência específica em terminologia jurídica, acadêmica e corporativa em inglês.

45+

Anos de mercado

Histórico em vistos, WES, admissões acadêmicas.

4.9

Avaliação Google

Mais de 100 avaliações positivas verificadas.

100%

Aceitação

USCIS, Home Office, WES — sem retrabalho.

12x

Parcelamento

Sem juros — porque vistos não esperam.

Perguntas frequentes

Dúvidas sobre tradução em inglês

A tradução juramentada brasileira é aceita pelo USCIS (EUA)?
Sim. A tradução juramentada feita por tradutor certificado pela JUCESP, acompanhada de "certificate of translation accuracy" em inglês, é aceita pelo USCIS para vistos, green card e naturalização.
Vocês fazem o pacote WES para Canadá?
Sim. Traduzimos diploma + histórico no formato exigido pelo WES (World Education Services), incluindo formatação específica e nomenclatura aceita pelo órgão canadense.
Preciso do apostilamento de Haia?
Para a maioria dos países (EUA, Reino Unido, Austrália, Canadá), sim. Oferecemos o serviço de apostilamento também, contratado separadamente — veja a página dedicada.
Quanto custa uma tradução em inglês?
Varia conforme o tipo e tamanho do documento. Use nossa calculadora inteligente no site para ter uma estimativa em 30 segundos.
Em quanto tempo fica pronto?
Prazo padrão: 2 a 5 dias úteis. Opção expressa (48h) e urgente (24h) com acréscimo.
Preciso ir presencialmente?
Não. Tudo pode ser 100% online: envio por WhatsApp, pagamento por Pix ou cartão, entrega digital com assinatura ICP-Brasil aceita internacionalmente.

Pronto para traduzir seu documento em inglês?

Orçamento gratuito em até 30 minutos.

💬